Product Marketing Specialist

Datalogics, a 50-person software company located in downtown Chicago, is seeking a Product Marketing Specialist.

Datalogics is seeking an energetic, talented individual to join our small marketing team as a Product Marketing Specialist. This position will be a key player in the way Datalogics engages with the world.

Responsibilities include:

  • Market intelligence - understand our buyers and competitors.
  • Develop product positioning and messaging that differentiates our products from the market.
  • Perform gap analysis and assess current state; develop action plans for effective content marketing / product marketing strategies.
  • Translate technical language into market-facing messaging that the broader marketing team can leverage across channels.
  • Communicate to sales each product’s value proposition
  • Collaborate with the marketing team to create content (sales collateral, website copy, blog posts, video scripts) to articulate our message.
  • Collaborate with the marketing team on integrated marketing campaigns to build awareness and generate demand.


  • Minimum of 7 years of experience in product marketing for a technology company.
  • Software industry experience a big plus.
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Be a quick learner who can hit the ground running.
  • Marketing automation tool experience a plus (HubSpot, Pardot, etc.)
  • Some travel < 10%

This full-time position reports directly to the Director of Marketing. Compensation includes salary commensurate with experience and a complete roster of employee benefits including 401(k) matching, tuition reimbursement, major medical, dental, vision and life insurance at very reasonable contribution rates. Local candidates are given first priority. You must be legally able to work in the United States. We are an equal opportunity employer. 


Datalogics is the key channel for several PDF and EPUB toolkits; our business focuses on enabling software developers to bring their products to market faster and with superior capabilities

Interested? Please email your resume in plaintext or PDF format to

Compensation for this full-time position will include salary commensurate with experience and a comprehensive benefits package. This position is based at our offices in downtown Chicago. You must be legally able to work in the United States. We are an equal opportunity employer.